Гаудия Гитанджали
Саварана-Шри-Гаура-пада-падме Прартхана
- ш́рӣ кр̣ш̣н̣а чаитанйа прабху дойа̄ коро море
- тома̄ бина̄ ке дойа̄лу джагата ма̄джха̄ре
-
Господь Шри Кришна Чайтанья, молю, даруй мне Свою милость! Во всем творении нет никого милосерднее Тебя!
-
2
- патита-па̄вана-хету тава авата̄ра
- мо само патита прабху на̄ па̄ибе а̄ра
-
Ты низошел ради спасения падших душ. О Господь, более падшей души, чем я, Ты не найдешь нигде.
-
3
- ха̄ ха̄ прабху нитйа̄нанда према̄нанда сукхӣ
- кр̣па болокана коро а̄ми бод̣о дух̣кхӣ
-
Господь Нитьянанда, всегда опьяненный божественной любовью, молю, удостой меня Своим милостивым взглядом, ибо я очень несчастлив!
-
4
- дойа̄ коро сӣта̄-пати адваита госа̄и
- тава кр̣па̄-боле па̄и чаитанйа-нита̄и
-
Одари Своей милостью, Шри Адвайта Госвами, господин Шримати Ситы Тхакурани! Силой Твоего милосердия можно обрести служение Шри Шри Нитай-Чайтанье.
-
5
- гаура премамойа тану пан̣д̣ит гада̄дхара
- ш́рӣнива̄са харида̄са дойа̄ра са̄гара
-
Олицетворенная любовь Шри Гауры, Пандит Гададхар! Шривас Пандит, Харидас Тхакур, вы — воплощенный океан сострадания!
-
6
- ха̄ ха̄ сварӯпа сана̄тана рӯпа рагхуна̄тха
- бхат̣т̣а-джуга ш́рӣ джӣва ха̄ прабху локана̄тха
-
О мои повелители Шри Сварупа Дамодар, Шри Санатана, Шри Рупа и Шри Рагхунатх, Шри Рагхунатх Бхатта и Шри Гопал Бхатта! Мой владыка Шри Локанатх Госвами!
-
7
- дойа̄ коро ш́рӣ-а̄ча̄рйа прабху ш́рӣнива̄са
- ра̄мачандра-сан̇га ма̄ге нароттама да̄са
-
Молю, одари своими благословениями, мой господин Шри Шринивас Ачарья! Нароттам молит о том, чтобы быть рядом с Шри Рамачандрой Чакраварти.
-
8
- (дойа̄ коро прабхупа̄да ш́ри гаура прака̄ш́а)
- (тава джана кр̣па̄ ма̄ге эи адхама да̄са)
-
Молю, даруй свои благословения, Шрила Прабхупада Сарасвати Тхакур, проявление Шри Гауры! Я падший слуга и прошу о милости твоих спутников!