Kirtan Guide

Śrī Guru Ārati Stuti

by Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj
    1
    • jaya ‘guru-mahārāja’ yati-rājeśvara
    • śrī-bhakti-rakṣaka deva-gosvāmī śrīdhara
    • All glory to Śrīla Guru Mahārāj, Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī, the leading general of the tridaṇḍi-sannyāsīs!

  • 2
    • patita-pāvana-līlā vistāri’ bhuvane
    • nistārilā dīna-hīna āpāmara jane
    • You revealed your Pastimes in this world as the saviour of the fallen and delivered the sinful and unfortunate souls.

  • 3
    • tomāra karuṇā-ghana murati heriyā
    • preme bhāgyavāna jīva paḍe murachiyā
    • Beholding your intensely merciful form, the fortunate souls faint with divine love.

  • 4
    • sudīrgha supībya deha divya-bhāvāśraya
    • divya-jñāna-dīpta-netra divya-jyotirmaya
    • Your lofty, delightful form is an abode of divine emotion and filled with divine lustre. Your eyes are illumined with divine knowledge.

  • 5
    • suvarṇa-sūraja-kānti aruṇa-vasana
    • tilaka, tulasī-mālā, chandana-bhūṣaṇa
    • Your form is adorned with tilak, tulasī beads, sandalwood paste, saffron cloth, and golden radiance like that of the sun.

  • 6
    • apūrva śrī-aṅga-śobhā kare jhalamala
    • audārya-unnata-bhāva mādhurya-ujjvala
    • The extraordinary beauty of your divine form shines with the exalted joy of benevolence, the brightness of divine sweetness.

  • 7
    • achintya pratibhā, snigdha, gambhīra, udāra
    • jaḍa-jñāna-giri-vajra divya-dīkṣādhāra
    • You are endowed with inconceivable genius, affection, gravity, and magnanimity. You are a thunderbolt atop the mountain of mundane knowledge, and the conduit for divine revelation.

  • 8
    • gaura-saṅkīrtana-rāsa-rasera āśraya
    • “dayāla nitāi” nāme nitya premamaya
    • You are the abode of the joy of Śrī Gaurāṅga’s saṅkīrtan dance, and you are always filled with divine love as you call “Dayāl Nitāi”.

  • 9
    • sāṅgopāṅge gaura-dhāme nitya-parakāśa
    • gupta-govardhane divya-līlāra-vilāsa
    • The play of your divine Pastimes at Hidden Govardhan Hill in Śrī Gaurāṅga’s abode are manifest eternally.

  • 10
    • gauḍīya-āchārya-goṣṭhī-gaurava-bhājana
    • gauḍīya-siddhānta-maṇi kaṇṭha-vibhūṣaṇa
    • You are revered by the assembly of Gauḍīya Āchāryas. Your neck is adorned with the jewel of Gauḍīya-siddhānta.

  • 11
    • gaura-sarasvatī-sphūrta siddhāntera khani
    • āviṣkṛta gāyatrīra artha-chintāmaṇi
    • You are the mine of the siddhānta revealed by Śrī Gaurāṅga and Śrīla Saraswatī Ṭhākur. You discovered the divine meaning of the gāyatrī mantra.

  • 12
    • eka-tattva varṇanete nitya-nava-bhāva
    • susaṅgati, sāmañjasya, e saba prabhāva
    • Your ever-new joy as you describe the Absolute, your adjustments, your harmonies—such greatness …

  • 13
    • tomāra satīrtha-varga sabe eka-mate
    • rūpa-sarasvatī-dhārā dekhena tomāte
    • Unanimously all of your godbrothers see within you the revelation of Śrī Rūpa and Śrīla Saraswatī Ṭhākur.

  • 14
    • tulasī-mālikā-haste śrī-nāma-grahaṇa
    • dekhi’ sakalera haya ‘prabhu’ uddīpana
    • Seeing you chant the Holy Name with tulasī beads in hand, everyone remembers Prabhupād Śrīla Saraswatī Ṭhākur.

  • 15
    • koṭī-chandra-suśītala o pada bharasā
    • gāndharvā-govinda-līlāmṛta-lābha-āśā
    • The shelter of your feet, which are cooling like millions of moons, is our hope to attain the nectar of Śrī Śrī RādhāGovinda’s Pastimes

  • 16
    • avichintya-bhedābheda-siddhānta-prakāśa
    • sānande ārati stuti kare dīna-dāsa
    • O manifestation of the principle of inconceivable difference and nondifference (union in separation)! This humble servant chants your glories and worships you with joy.