Ґаудія Ґітанджалі
Шрī Шікша̄штакам
Song 8a
-
- а̄шлішʼя ва̄ па̄да-рата̄м пінашту ма̄м
- адаршяна̄н марма-хата̄м кароту ва̄
- ятха̄ татха̄ ва̄ відадга̄ту лампато
- мат-пра̄на-на̄тхас ту са ева на̄парах
-
1
- бондгу-ґон! шюнохо вачана мора
- бга̄вете бібгора, тха̄кіє джокхон,
- декха̄ дея чітта-чора
-
2
- бічакшана корі’ декхіте ча̄хіле,
- хоя а̄нкхі-аґочара
- пунах на̄хі декхі’, ка̄ндає пара̄на,
- духкхера на̄ тха̄ке ора
-
3
- джаґатера бандгу сеі кобгу море лоя са̄тха
- ятха̄ татха̄ ра̄кху море а̄ма̄ра се пра̄нана̄тха
-
4
- даршян-а̄нанда-да̄не, сукха дей мора пра̄не,
- боле море праноя-вачан
- пунах адаршян дія, даґдга коре мора хія,
- пра̄не море ма̄ре пра̄на-дган
-
5
- джа̄хе та̄’ра сукха хой, сеі сукха мама
- ніджа сукхе-духкхе мора сарвада̄і сама
-
6
- бгакатівінода, самджоґе біджоґе,
- та̄хе джа̄не пра̄нешвара
- та̄’ра сукхе сукхī, сеі пра̄на-на̄тха,
- се кобгу на̄ хоя паро