Livro de Kirtan
Vibhāvarī Śeṣa
- vibhāvarī śeṣa āloka praveśa
- nidrā chhāḍi’ uṭha jīva
- bala hari hari mukunda murāri
- rāma kṛṣṇa hayagrīva
-
Ó almas! A noite terminou e a luz chegou. Acordem e se levantem! Cantem: “Hari! Hari!” O Supremo Senhor Kṛṣṇa é o outorgador da liberação, o inimigo de Mura, e o amante de Śrī Rādhā. Ele aparece como Hayagrīva, o Avatār com cabeça de cavalo.
-
2
- nṛsiṁha vāmana śrī-madhusūdana
- vrajendra-nandana śyāma
- pūtanā-ghātana kaiṭabha-śātana jaya
- dāśarathi-rāma
-
Toda glória a Kṛṣṇa! Ele aparece como Nṛsiṁhadev, o Avatār meio-homem meio-leão, o Avatār anão, Vāman, e o filho de Daśarath, Rāmachandra. Ele é o destruidor dos demônios Madhu, Pūtanā e Kaiṭabha. Ele é o filho do Rei de Vraja e sua cor é negra.
-
3
- yaśodā dulāla govinda gopāla
- vṛndāvana purandara
- gopī-priya-jana rādhikā-ramaṇa
- bhuvana-sundara-vara
-
Ele é o filho querido de mãe Yaśodā, e o protetor e deleite das vacas. Ele é o Senhor de Vṛndāvan, o amado das gopīs, o amante de Rādhikā, e a pessoa mais bela de todos os universos.
-
4
- rāvāṇāntakara
- mākhana-taskara gopī-jana-vastra-hārī
- vrajera rākhāla
- gopa-vṛnda-pāla chita-hārī vaṁśī-dhārī
-
Como Rāmachandra, Ele é o destruidor de Rāvaṇ. Kṛṣṇa é um ladrão de manteiga e o ladrão das roupas das gopīs. Ele é um vaqueirinho em Vraja, e o protetor dos outros vaqueirinhos. Ele é um flautista que rouba os corações de todos.
-
5
- yogīndra-vandana śrī-nanda-nandana
- vraja-jana-bhaya-hārī
- nāvina nīrada rūpa manohara
- mohana-vaṁśī-vihārī
-
O filho de Nanda Mahārāj, Kṛṣṇa, é adorado pelos maiores yogīs. Ele é o removedor de todo o medo dos habitantes de Vraja. Ele é um encantador flautista cuja forma adorável é da cor de uma nuvem de chuva fresca.
-
6
- yaśodā-nandana kaṁsa-nisūdana
- nikuñja-rāsa-vilāsī
- kadamba-kānana rāsa-parāyaṇa
- vṛndā-vipina-nivāsī
-
O filho de Yaśodā, Kṛṣṇa, é o assassino de Kaṁsa e o desfrutador da Dança Rāsa na floresta. Ele reside em Vṛndāvan e realiza a Dança Rāsa sob as árvores kadamba.
-
7
- ānanda-vardhana prema-niketana
- phula-śara-yojaka kāma
- gopāṅgaṇā-gaṇa- chita-vinodana
- samasta-guṇa gaṇa-dhāma
-
Ele é a sempre crescente alegria personificada e o reservatório final do amor divino. Ele é um Cupido divino, que captura Suas amadas com flechas de flores. Ele é o prazer dos corações das gopīs e a morada de todas as qualidades maravilhosas.
-
8
- yāmuna-jīvana keli-parāyaṇa
- mānasa-chandra-chakora
- nāma-sudhā-rasa gāo kṛṣṇa-yaśa
- rākha vachana mana mora
-
Ele brinca nas águas do rio Yamunā e é a lua sobre o pássaro chakora do coração. Ó mente, lembre-se de minhas palavras: “Sempre cante as glórias e os nectáreos Nomes de Kṛṣṇa”.