Śrī Śrī Prema-dhāma-deva Stotram

O Senhor Gaurasundar condenou fortemente aqueles que aceitavam as vestes de renunciantes, e mesmo assim, como macacos, na verdade abrigavam desejos por prazeres sensuais. Por outro lado, Ele ofereceu honras ao grande devoto Rāmānanda Rāy, por seus esforços devocionais de ensinar intimamente uma forma de dança dramática a algumas meninas, para o prazer do Senhor Jagannāth. Ao considerar que o serviço de Rāmānanda estava na plataforma da devoção espontânea, o Senhor proclamou que tal nível de serviço era uma grande fortuna, alcançável somente após milhões de nascimentos. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Śrī Vallabha Bhaṭṭa, o famoso preceptor espiritual da sucessão discipular śuddhādvaita de Viṣṇu Swāmī, vivia no vilarejo de Āḍhāila, na sagrada Prayāg, e pessoalmente serviu o Senhor Gaurāṅgadev com devoção resoluta em sua residência. Mais tarde, em Jagannāth Purī, o Senhor Gaurāṅga permitiu a Vallabha Bhaṭṭa entrar e saborear a doçura experimentada no apego paternal ao bebê Kṛṣṇa. O Senhor também fez com que ele aprendesse de Śrī Gadādhar Paṇḍīt os mantras apropriados à adoração. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Mergulhando fundo na realidade de Sua própria beleza e doçura, o Senhor Govinda roubou o humor de Rādhārāṇī e revestindo-se de Sua brilhante refulgência apareceu como Śrī Chaitanya Mahāprabhu. Nos últimos doze anos de Seus Passatempos manifestos, Ele ficou profundamente absorto em união e separação e compartilhou os sentimentos mais profundos de Seu coração com Seus devotos mais confidenciais, tais como Svarūp Dāmodar e Rāmānanda Rāya. Na agonia da separação de Kṛṣṇa, erupções vulcânicas de êxtase fluíram de Seu coração, e Seus ensinamentos, conhecidos com Śikṣāṣṭakam, apareceram de seus lábios como um fluxo de lava dourada. Eu caio aos pés de Śrī Chaitanya Mahāprabhu, o vulcão dourado do amor divino.

Śrī Gaurāṅgadev, abraçado ao pescoço de Śrīla Svarūp Dāmodar, começou a recitar com muita tristeza as orações que Śrīmatī Rādhārāṇī havia dito, na agonia da separação, quando o Senhor Kṛṣṇa deixou Vṛndāvan rumo a Mathurā. O Senhor saboreava continuamente o humor de Śrīmatī Rādhārāṇī, que sentia uma agonia jamais vista devido ao fogo ardente de Sua trágica separação do Senhor Kṛṣṇa. Com o coração pesado, o Senhor descrevia o que estava percebendo diretamente em Seu transe divino. Para as pessoas comuns, essas realizações são apenas como sonhos. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Os oito sintomas que retratam os sentimentos de dedicação pura decoravam e radiantemente intensificavam a beleza dos membros do corpo do Senhor. Às vezes, Ele ficava como uma tartaruga que tinha removido Seus membros para dentro da carapaça, e outras vezes Seu corpo ficava alongado com o deslocamento de suas juntas. Outras vezes, a figura do Senhor Gaurasundar era suave e aromática como uma flor de lótus. Em outras ocasiões, o corpo do Senhor ficava vermelho, amarelo, ou brilhante com uma cor branca de jasmim. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Dominado pela tristeza e conquistado por sentimentos trágicos de separação, o Senhor Chaitanya correu veloz para o portão do leão, no grande templo do Senhor Jagannāth. Momentos mais tarde, o Senhor caiu no chão. Sentindo profunda separação, Ele manifestou a forma de Kūrmadev, a encarnação tartaruga, e uma doce e extraordinária fragrância começou a emanar do corpo inconsciente do Senhor. Isso atraiu as vacas telāṅgī que viviam no templo do Senhor Jagannāth , que cercaram o Senhor. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Certa vez, em uma noite iluminada pela lua, o Senhor Gaurāṅgadev saboreava os doces humores dos Passatempos do Senhor Kṛṣṇa e passeava pela praia com Seus associados. Repentinamente, o Senhor viu o reflexo da lua dançando nas ondas do mar. Inesperadamente, Ele foi dominado pelas lembranças dos Passatempos do Senhor Kṛṣṇa no rio Yamunā e caiu inconsciente. Em seguida, o corpo do Senhor Gaurāṅga, não visto pelos devotos, ficou tão leve quanto um pedaço de lenha, e em transe divino foi graciosamente levado sobre as ondas pelo deus do vento. Ao realizar os Passatempos e diversões aquáticas do Senhor Kṛṣṇa no Rio Kālindī com suas mais queridas amigas vaqueiras, o Senhor mergulhou fundo no oceano do êxtase divino. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Depois de procurar pelo Senhor a noite toda, os devotos exaustos finalmente O encontraram próximo a Chakratīrtha. Sua forma estava alongada e deitada sobre a areia molhada. Os olhos dos devotos ficaram inundados de alegria ao contemplarem a figura serena e delicada de seu Senhor. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.

Quando os devotos ansiosos começaram a cantar alto os Santos Nomes de Kṛṣṇa, essa vibração divina penetrou os ouvidos do Senhor e tocou as profundezas de Seu coração. Imediatamente, as articulações deslocadas do Senhor se reuniram, e Ele exibiu a bela figura que os olhos de Seus devotos estavam acostumados a contemplar. Em um estado de semiconsciência, o Senhor começou a descrever com profundos sentimentos de separação o que Ele vira enquanto estava absorto em transe divino. Eu ofereço minha reverência a esse belo Senhor Dourado, Gaurāṅgasundar, a personificaçao de Kṛṣṇa-prema.