Kirtan Guide

Nitāi guṇamaṇi āmāra

by Śrīla Lochan Dās Ṭhākur
    1
    • nitāi guṇamaṇi āmāra nitāi guṇamaṇi
    • āniyā premera vanyā bhāsāla avanī
    • Nitāi, the jewel of all good qualities, my Nitāi, the jewel of all good qualities, brought a flood of divine love and inundated the earth.

  • 2
    • prema-vanyā laye nitāi āila gauḍa-deśe
    • ḍubila bhakata-gaṇa dīna-hīna bhāse
    • Nitāi brought a flood of divine love to the land of Gauḍa. The devotees immersed themselves in it, but the unfortunate floated on its surface.

  • 3
    • dīna-hīna patita pāmara nāhi bāchhe
    • brahmāra durlabha prema sabākāre yāche
    • The sinful, unfortunate, and fallen did not desire this divine love, which is difficult for even Brahmā to attain, yet Nitāi begged them to accept it.

  • 4
    • ābaddha karuṇā-sindhu kāṭiyā muhāna
    • ghare ghare bule prema-amiyāra vāna
    • Nitāi cut a canal into the sealed ocean of mercy and a flood of nectarean divine love spread to every home.

  • 5
    • lochan bale hena nitāi yebā nā bhajila
    • jāniyā śuniyā sei ātma-ghātī haila
    • Lochan Dās says, “Anyone who did not serve Nitāi knowingly committed suicide.”