Ґаудія Ґітанджалі
Шрī Шячīнандана-вандана̄
- джая шячīнандана сура-муні-вандана,
- бгава-бгая-кхандана джайо хе
- джая харі-кīртана нартана̄ вартана,
- калімала-картана джайо хе
-
Вся слава Шрі Крішні Чайтаньї Махапрабгу, якому поклоняються напівбоги й мудреці! Вся слава синові Шячі Деві, який звільняє від страху існування в матеріальному світі! Вся слава засновнику санкіртани: спільне оспівування Святого Імені Крішни усуває всю погань доби Калі!
-
2
- наяна-пурандара вішварӯпа снехадгара,
- вішвамбгара вішвера кальяна
- джая лакшмī-вішнупрія вішвамбгара пріяхія,
- джая прія кінкара īшяна
-
Незрівнянна краса Шрі Чайтаньї зачаровує кожного. Як Верховний Господь Він підтримує всесвіт і уособлює безмежну вдачу усіх істот. Вішварупа - Його дорогий брат. Уся слава любим серцю Вішвамбгари Лакшмі Прії та Вішну Прії Деві. Вся слава Ішану - слузі їхньої родини.
-
3
- шрī сīта̄-адвайта-ра̄й ма̄лінī-шрīва̄са джай,
- джай чандрашєкхара а̄ча̄рʼя
- джай нітьянанда ра̄й ґада̄дгара джай джай,
- джая харіда̄с на̄ма̄ча̄рʼя
-
Вся слава Сіті Тхакурані та Адвайті Ачар’ї! Вся слава Маліні Деві та Шрівасу Тхакуру! Вся слава Чандрашекхару Ачар'ї! Вся слава Нітьянанді Раю та Ґададгару Пандіту! Вся слава Намачар'ї - Харідасу Тхакуру!
-
4
- мура̄рі мукунда джай преманідгі маха̄шяя,
- джая джата прабгу па̄рішад
- ванді сава̄ка̄ра па̄я адгамере крипа̄ хой,
- бгакті сапа̄ршада-прабгупа̄д
-
Вся слава Мурарі Ґупті, Мукунді Датті та Пундаріку Відʼянідгі! Вся слава усім сподвижникам Господа Чайтаньї - я схиляюся до їхніх стоп. Співаючи хвалу Шрилі Прабгупаді та цим славетним душам навіть найгірший негідник може дістатися зеніту любові.