Ґаудія Ґітанджалі
Вайшнава Ке?
“Who is a Real Vaiṣṇava?”
-
1
- душта мана! тумі кісера вайшнава?
- пратіштха̄ра торе, нірджанера горе,
- тава ‘харіна̄ма’ кевала ‘кайтава’
-
2
- джадера пратіштха̄, шюкарер біштха̄,
- джа̄но на̄ кі та̄ха̄ ма̄яр вайбгава
- канака ка̄мінī, діваса-джа̄мінī,
- бга̄вія кі ка̄джа, анітья се саба
-
3
- тома̄ра канака, бгоґера джанака,
- канакера два̄ре севахо ма̄дгава
- ка̄мінīр ка̄ма, нахе тава дга̄ма,
- та̄ха̄р—ма̄ліка кевала джа̄дава
-
4
- пратіштха̄шя-тару, джада-ма̄я-мару,
- на̄ пела ра̄вана джуджгія ра̄гава
- вайшнавī пратіштха̄, та̄те кара ніштха̄,
- та̄ха̄ на̄ бгаджіле лабгібе раурава
-
5
- харіджана-двеша, пратістха̄шя-клешя,
- кара кено тобе та̄ха̄ра ґаурава
- вайшнавер па̄чхе, пратістха̄шя а̄чхе,
- та̄’те кабгу нахе анітья-вайбгава
-
6
- се харі-самбандга, шюнья-ма̄я-ґандга,
- та̄ха̄ кобгу ной джадер кайтава
- пратіштха̄-чанда̄лī, нірджаната̄-джа̄лі,
- убгає джа̄ніхо ма̄їка раурава
-
7
- кīртана чха̄дібо, пратіштха̄ ма̄ґібо,
- кі ка̄джа дгудія та̄дришя ґаурава
- ма̄дгавендра пурī, бга̄ва-горе чурі,
- на̄ коріло кобгу сада̄і джа̄набо
-
8
- тома̄ра пратіштха̄,— шюкарера біштха̄,
- та̄р-саха сама кабгу на̄ ма̄нава
- матсарата̄-вашє, тумі джада-расе,
- ма’джечо чха̄дія кīртана-сауштава
-
9
- та̄і душта мана, нірджана бгаджан,
- прача̄річо чхоле куйоґī-вайбгава
- прабгу сана̄тане, парама джатане,
- шікша̄ діло джа̄ха̄, чінто сеі саба
-
10
- сеі дуті катха̄, бгуло’ на̄ сарватха̄,
- учайх-сваре кара харі-на̄ма-рава
- пхалґу а̄ро джукта, баддга а̄ро мукта,
- кабгу на̄ бга̄віхо, ‘ека̄ка̄р’ саба
-
11
- канака-ка̄мінī, пратіштха̄-ба̄гінī,
- ча̄діяче джа̄ре, сеі то’ вайшнава
- сеі ана̄сакта, сеі шюддга-бгакта,
- самса̄ра татха̄ па̄й пара̄бгава
-
12
- ятха̄-джоґʼя бгоґа, на̄хі татха̄ роґа,
- ана̄сакта сеі, кі а̄ро кахабо
- а̄сакті-рохіта, самбандга-сохіто,
- вішоя-самӯха сакалі ма̄дгава
-
13
- се джукта-вайра̄ґʼя, та̄ха̄ то’ саубга̄ґʼя,
- та̄ха̄і джадете харір вайбгава
- кīртане джа̄ха̄р, пратіштха̄-самбга̄р,
- та̄ха̄р сампатті кевала кайтава
-
14
- вішоя-мумукшу, бгоґер бубгукшу,
- ду’є тьяджо мана, дуі авайшнава
- кришнер самбандга, апра̄крита-скандга,
- кобгу на̄хе та̄ха̄ джадер самбгава
-
15
- ма̄ява̄дī джана, кришнетара мана,
- мукта абгіма̄не се нінде вайшнава
- вайшнавера да̄са, тава бгакті-а̄шя,
- кено ва̄ да̄кічо нірджана-а̄хава
-
16
- дже пхалґу-вайра̄ґī, кохе нідже тьяґī,
- се на̄ па̄ре кобгу хоіте вайшнава
- харі-пада чха̄ді’, нірджаната̄ ба̄ді,
- лабгія кі пхол, пхалґу се вайбгава
-
17
- ра̄дга̄-да̄сьє рохі, чха̄ді бгоґа-ахі,
- пратіштха̄шя нахе кīртана-ґаурава
- ра̄дга̄-нітья-джана, та̄ха̄ чха̄ді мана,
- кено ва̄ нірджана-бгаджана-кайтава
-
18
- враджа-ва̄сī-ґана, прача̄рака-дгана,
- пратіштха̄-бгікшука та̄ра̄ нахе шява
- пра̄на а̄чхе та̄ра, се-хету прача̄ра,
- пратіштха̄шя-хīна-‘кришна-ґа̄тха̄’ саба
-
19
- шрī-даїта-да̄са, кīртанете а̄шя,
- кара учайх-сваре харіна̄ма рава
- кīртана-прабга̄ве, смарана свабга̄ве,
- се ка̄ле бгаджана-нірджана самбгава