Ґаудія Ґітанджалі

Акродга парама̄нанда

Шрīла Лочан Да̄с Тха̄кур
    1
    • акродга парама̄нанда нітьянанда ра̄й
    • абгіма̄на-шюнья ніта̄і наґаре беда̄й
    • Не знаючи гніву та безмежно щасливий, Нітьянанда крокує!
      Без гордині та пихи, Нітай містами мандрує.

  • 2
    • адгама патіта джīвер два̄ре два̄ре ґія
    • харіна̄ма маха̄мантра дена біла̄ія
    • Від дверей до дверей домівок оманутих душ, Він прямує:
      Харе Крішна махамантру вільно всім дарує!

  • 3
    • джа̄ре декхе та̄ре кохе данте трина корі
    • а̄ма̄ре кінія лохо бгаджа ґаурахарі
    • Смиренно, з соломинкою в зубах, усіх, кого бачить, Він благає:
      Прийміть Господа Гаурахарі, й Моє серце вашим стане, обіцяю.

  • 4
    • ета болі’ нітьянанда бгӯме ґоді джа̄й
    • сона̄ра парвата джена дгӯла̄те лота̄й
    • Після слів цих Нітьянанда на землю припадає,
      як гора золота, Він в пилюці катає.

  • 5
    • хено авата̄ре джа̄ра раті на̄ джанміло
    • лочан боле сеі па̄пī ело а̄ра ґело
    • Хто не полюбив такого чудового Нітьянанду -
      Лочан каже: грішник цей народився й помре задарма.