Шрила Бхакти Ранджан Мадхусудан Махарадж

Я вечно склоняюсь перед Ш́рӣ Бхакти Ран̃джаном Мадхусӯданом Маха̄ра̄джем, лучшим из наставников, твердо верующим в обитель Ш́рӣ Гауры, дорогим Ш́рӣле Бхакти Ракш̣аку Ш́рӣдхару Дев-Госва̄мӣ, глубоко привязанным к Ш́рӣле Бхакти Сундару Говинде и Господу Ш́рӣ Говинде.

Пояснения к терминам:

а̄ча̄рйа-варйам̇ — лучший из наставников;
гаура-дха̄ма-ниш̣т̣хам̇ — имеющий твердую веру в обитель Ш́рӣ Гауры;
ш́рӣ-бхакти-ракш̣ак-ш́рӣдхарева — Ш́рӣла Бхакти Ракш̣ак Ш́рӣдхар Дев-Госва̄мӣ;
преш̣т̣хам̇ — дорогой;
говинда̄нурактам̇ — имеющий глубокую любовную привязанность к Ш́рӣле Бхакти Сундару Говинде или Господу Ш́рӣ Говинде;
нама̄ми нитйам — вечно склоняюсь;
ш́рӣ-бхакти-ран̃джанам — Ш́рӣ Бхакти Ран̃джанам (имя Мадхусӯдана Маха̄ра̄джа).