Kirtan Guide

Śrī Jugala-ārati

by Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur
    1
    • jaya jaya rādhā-kṛṣṇa jugala-milan
    • ārati karaye lalitādi sakhī-goṇ
    • All glories, all glories to the meeting of the transcendental couple, Śrī Śrī Rādhā Krishna. The gopīs headed by Lalitā devī perform the ceremony of their worship.

  • 2
    • madana-mohana rūpa tri-bhaṅga-sundara
    • pītāmbara śikhi-pucha-chūḍā-manohara
    • Krishna is the attractor of Cupid, and His beautiful form is bending in three places with yellow garments and a charming peacock-feather crown.

  • 3
    • lalita-mādhava-bāme vṛṣabhānu-kanyā
    • nīla-basanā gaurī rūpe guṇe dhanyā
    • Dressed in blue garments, Her complexion fair, and Her virtues glorious, King Vṛṣabhānu’s daughter, Śrīmatī Rādhikā is on the left of the charming Lord Mādhava.

  • 4
    • nānā-bidha alaṅkāra kore jhalamala
    • hari-mano-bimohana vadana ujjvala
    • Her various ornaments sparkle and Her effulgent face charms the heart of Lord Krishna.

  • 5
    • viśākhādi sakhī-goṇ nānā rāge gāya
    • priya-narma-sakhī jata chāmāra ḍhulāya
    • Viśākhā and the other girls sing songs in various tunes and moods as Krishna’s intimate playful girlfriends fan the divine couple with whisks.

  • 6
    • śrī-rādhā-mādhava-pada-sarasija-āśe
    • bhakativinoda sakhī-pade sukhe bhāse
    • Yearning to attain the lotus feet of Śrī Śrī Rādhā-Krishna, Bhakti Vinod floats in happiness at the gopīs’ feet.