Ґаудія Ґітанджалі
Шрīмад Рӯпа-пада-раджах Пра̄ртхана̄ Дашякам
Aspiring for the Dust of Śrīmad Rūpa Goswāmī’s Lotus Feet
-
1
- шрīмач-чайтаньяпа̄дау чара-камалаюґау
- нетра-бгринґау мадгу дьяу
- ґауде тау па̄яянтау враджа-віпіна-ґатау
- вʼяджаюктау самуткау
- бга̄тау сабгра̄трикасья сваджана-ґана-патер
- ясья саубга̄ґʼя-бгӯмнах
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
2
- пīта-шрī-ґаура-па̄да̄мбуджа-мадгу-мадірон-
- матта-хрид-бгринґа-ра̄джо
- ра̄джʼяйшварʼям джахау йо джана-ніваха-
- хіта̄датта-чітто ніджа̄ґрʼям
- віґʼяпʼя сва̄нуджена враджа-ґамана-ратам
- ча̄нваґа̄т ґаурачандрам
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
3
- вринда̄раньят праяґе харі-раса-натанайр
- на̄ма-санкīртанайш ча
- лебге йо ма̄дгава̄ґре джана-ґахана-ґатам
- према-маттам джана̄мш ча
- бга̄вайх свайр ма̄даянтам хрита-нідгір іва
- там кришна-чайтаньячандрам
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
4
- ека̄нтам лабдга-па̄да̄мбуджа-ніджа-хридая-
- прештха-па̄тро маха̄ртір
- дайньяйр-духкха̄шру-пӯрнайр дашяна-дгрита-
- тринайх пӯджаяма̄са ґаурам
- сва̄нтах кришнань ча ґанґа̄-дінамані-таная-
- санґаме са̄нуджо ях
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
5
- свасья према-сварӯпам прія-даїта-
- віла̄са̄нурӯпайка-рӯпам
- дӯре бгӯ-лунтхітам ям сахаджа-сумадгура-
- шрīютам са̄нуджань ча
- дриштва̄ дево ’тітӯрнам стуті-баху-мукхам
- а̄шлішʼя ґа̄дгам рараньдже
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
6
- кайвалья-према-бгӯма̄в-акхіла-раса-судга̄-
- сіндгу-саньча̄ра-дакшам
- ґʼятва̄пй евань ча ра̄дга̄-пада-бгаджана-
- судга̄м лīлаяпа̄яяд ям
- шяктім саньча̄рʼя ґауро ніджа-бгаджана-судга̄-
- да̄на-дакшам чака̄ра
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
7
- ґаура̄дешяч ча вринда̄-віпінам іха
- парікрамʼя нīла̄чалам йо
- ґатва̄ ка̄вʼямритайх свайр враджа-юва-юґала-
- крīдана̄ртхайх прака̄мам
- ра̄ма̄нанда-сварӯпа̄дібгір апі кавібгіс
- тарпаяма̄са ґаурам
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
8
- лīла̄-самґопане шрī-бгаґавата іха вай
- джанґаме стха̄варе ’пі
- саммуґдге са̄ґраджа̄тах прабгу-віраха-хрита-
- пра̄я-джīвендріяна̄м
- яш ча̄сīд а̄шраяйка-стхалам іва рагу-
- ґопа̄ла-джīва̄ді-варґе
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
9
- шрī-мӯртех са̄дгу-вриттех пракатанам апі
- тал-лупта-тīртха̄діка̄на̄м
- шрī-ра̄дга̄-кришна-па̄да̄мбуджа-бгаджанамаям
- ра̄ґа-ма̄рґам вішюддгам
- ґрантхайр єна прадаттам нікхілам іха
- ніджа̄бгīшта-девепсітань ча
- са шрī рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте
-
10
- лīла̄-самґопа-ка̄ле нірупадгі-каруна̄-
- ка̄ріна̄ сва̄міна̄хам
- ят па̄да̄бдже ’рпіто ят пада-бгаджанамаям
- ґа̄яїтва̄ ту ґīтам
- йоґʼяйоґʼятва-бга̄вам мама кхалу сакалам
- душта-буддгер аґрихнан
- са шрī-рӯпах када̄ ма̄м ніджа-пада-раджаса̄
- бгӯшитам самвідгатте