Śrī Govinda Kuṇḍa Mahātmya

atha — entonces; govardhane — en la colina de Govardhan; ramye — hermoso; surabhi — Surabhi; gauḥ — vaca; samudrajā — nacida del océano de leche; snāpayām āsa — bañada; gopa — de los gopas; īśam — el rey; dugdha-dhārābhir — con corrientes de leche; ātmanaḥ — propio; surabher — de la vaca Surabhi; dugdha-dhārābhir — con corrientes de leche; govinda-snānataḥ — de bañar a Kṛṣṇa; nṛpa — ¡oh rey!; jātaḥ — nacido; govinda-kuṇḍaḥ — Govinda Kuṇḍa; adrau — en la colina; mahā-pāpa-haraḥ — destruyendo los pecados más grandes; paraḥ — grande; kadāchit — a veces; tasmin — allí; dugdhasya — de leche; svādutvam — delicias; pratipadyate — se manifiesta; tatra — allí; snātvā — habiéndose bañado; naraḥ — una persona; sākṣāt — directamente; govinda-padam — los pies del Señor Kṛṣṇa; āpnuyāt — obtiene; govinda-kuṇḍe — Govinda Kuṇḍa; viśade — sagrado; yaḥ — quién; snāti — bañarse; kṛṣṇa-mānasaḥ — pensar en Kṛṣṇa; prāpnoti — obtiene; kṛṣṇa-sārūpyam — una forma tal como la de Kṛṣṇa; maithilendra — ¡oh, rey de Mithilā!; na — no; saṁśayaḥ — sin duda.