Gaudija Gītandžalī

Harē Krišna mahā-mantra

Šrīlas Šrīdhāra Mahārādžas komentārs
    • hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare
    • hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare
    • Gaudija-vaišnavi Rāmas Vārdā, kuru satur Harē Krišna mantra, saskata Rādha-rāmana Rāmu. Tas nozīmē: “Krišna, kurš dāvā prieku (raman) Šrīmatī Rādharanī”. Mūsu izpratnē Harē Krišna mantra satur tikai un vienīgi Krišnas apziņu un nevis Rāmas (Kunga Rāmačandras) apziņu. Šrī Čaitanjas augstākais ideāls ir vienīgi Svajam Bhagavāns, Krišna-līla, Rādha-Govinda-līla. Tāds ir patiesais Šrī Čaitanjas Mahāprabhū atnākšanas un mācības mērķis. No šāda skatupunkta Harē Krišna mantrā netiek pieminēta Ajodhjas Rāma-līla. Augstākā Harē Krišna mantras nozīme nav saistīta ar to... No mantras iekšējās nozīmes izpratnes ir atkarīgi mūsu garīgie panākumi... Iekšēja izpratne virzīs bhaktas pretī viņu mērķim.