Sakhī-vṛnde Vijñaptiḥ

sakhī-vṛnde — a las amigas; vijñaptiḥ — plegaria.